Trong hành trình chinh phục kỳ thi IELTS, IELTS Writing Task 1 là một phần quan trọng đòi hỏi thí sinh phải nắm vững kỹ năng phân tích biểu đồ cột để đạt điểm cao. Biểu đồ cột (bar chart) là một dạng đề phổ biến, yêu cầu bạn mô tả dữ liệu một cách rõ ràng, chính xác và có cấu trúc.
Bài viết này sẽ cung cấp Hướng Dẫn Phân Tích Biểu Đồ Cột Trong IELTS Writing Task 1, từ cách hiểu biểu đồ, xây dựng bài viết, đến các mẹo tối ưu hóa hiệu suất. Với sự hỗ trợ từ các chuyên gia tại Luyện thi IELTS 1 kèm 1, bạn sẽ nắm chắc kỹ năng viết báo cáo IELTS để đạt band điểm mong muốn. Hãy cùng khám phá ngay!
Tổng Quan Về Hướng Dẫn Phân Tích Biểu Đồ Cột Trong IELTS Writing Task 1
Biểu đồ cột là một dạng biểu đồ phổ biến trong IELTS Writing Task 1, hiển thị dữ liệu qua các cột để so sánh giữa các danh mục biểu đồ. Để phân tích hiệu quả, bạn cần nhận diện các yếu tố như trục ngang (thể hiện danh mục), trục dọc (thể hiện giá trị), và chú thích (legend) để hiểu ý nghĩa của từng cột. Ví dụ, một biểu đồ cột có thể so sánh lượng tiêu thụ năng lượng (tính bằng gigawatt) của 5 quốc gia trong năm 2020, với mỗi cột đại diện cho một quốc gia và chiều cao cột thể hiện giá trị cụ thể.
Mục tiêu của viết Task 1 là mô tả dữ liệu một cách ngắn gọn, chính xác, không đưa ý kiến cá nhân. Để làm được điều này, bạn cần nắm vững cấu trúc bài viết và sử dụng từ vựng IELTS phù hợp để so sánh dữ liệu và mô tả xu hướng. Các kỹ năng này sẽ được hướng dẫn chi tiết trong các phần tiếp theo.
Cấu Trúc Bài Viết Hướng Dẫn Phân Tích Biểu Đồ Cột Trong IELTS Writing Task 1
Một bài viết báo cáo IELTS chuẩn chỉnh cần khoảng 150–200 từ, chia thành 4 đoạn để đảm bảo mạch lạc. Dưới đây là cấu trúc chi tiết:
Mở Bài (Introduction)
Trong phần mở bài, bạn cần paraphrase đề bài để giới thiệu biểu đồ cột. Hãy nêu rõ biểu đồ so sánh gì, đo lường đơn vị (nếu có), và khoảng thời gian. Ví dụ, nếu đề bài yêu cầu mô tả tỷ lệ lao động trong các ngành tại 4 quốc gia năm 2020, bạn có thể viết: “The bar chart illustrates the proportion of employment in agriculture, industry, and services across four countries in 2020.” Tránh sao chép y nguyên đề bài để thể hiện khả năng sử dụng từ vựng IELTS.
Tổng Quan (Overview)
Phần tổng quan cần nêu các đặc điểm nổi bật hoặc xu hướng biểu đồ mà không đưa số liệu cụ thể. Ví dụ: “Overall, the service sector employed the highest proportion of workers in all countries, while agriculture had the lowest figures.” Hãy tập trung vào các điểm chính như danh mục có giá trị cao nhất/thấp nhất hoặc sự khác biệt lớn giữa các danh mục biểu đồ. Phần này giúp giám khảo nắm được bức tranh tổng thể của biểu đồ IELTS.
Thân Bài 1 và 2
Thân bài 1 thường tập trung vào các danh mục biểu đồ có giá trị cao hoặc tương tự nhau. Ví dụ: “In 2020, Country A recorded 60% employment in services, significantly higher than the 25% in industry.” Thân bài 2 mô tả các danh mục còn lại hoặc so sánh các yếu tố khác, như sản xuất so với tiêu thụ. Sử dụng từ vựng IELTS như “significantly higher,” “slightly lower,” hoặc “twice as much” để so sánh số liệu một cách chính xác.
Các Bước Phân Tích Biểu Đồ Cột Trong Hướng Dẫn Phân Tích Biểu Đồ Cột Trong IELTS Writing Task 1
Để phân tích biểu đồ cột hiệu quả, bạn cần thực hiện các bước sau:
Bước 1: Quan Sát và Phân Tích Dữ Liệu
Đầu tiên, xác định các yếu tố chính của biểu đồ cột: trục ngang (danh mục như quốc gia, năm), trục dọc (giá trị như phần trăm, số lượng), và chú thích (giải thích các màu cột). Tìm các điểm nổi bật như cột cao nhất/thấp nhất hoặc sự khác biệt lớn. Ví dụ, nếu biểu đồ so sánh doanh thu 5 công ty, hãy chú ý công ty nào có doanh thu cao nhất hoặc xu hướng tăng/giảm qua các năm.
Bước 2: Lựa Chọn Từ Vựng IELTS và Cấu Trúc
Chọn từ vựng phù hợp để mô tả xu hướng và so sánh số liệu. Ví dụ, thay vì lặp lại “increase,” hãy dùng “rise,” “climb,” hoặc “surge.” Các cụm từ như “significantly higher than” hoặc “almost double” giúp bài viết sinh động hơn. Ví dụ: “Company A’s revenue rose to $500 million, nearly double Company B’s $260 million.” Đảm bảo đề cập đúng đo lường đơn vị như %, USD, hoặc tấn.
Bước 3: Sắp Xếp Ý Hợp Lý
Để bài viết logic, hãy nhóm các danh mục tương tự. Ví dụ, mô tả các quốc gia có giá trị cao trong thân bài 1, sau đó chuyển sang các quốc gia có giá trị thấp trong thân bài 2. Nếu biểu đồ có nhiều yếu tố (như sản xuất và tiêu thụ), tách biệt chúng thành hai đoạn. Ví dụ: “Country A and B led in production, while Country C and D showed lower figures.”
Bước 4: Kiểm Tra Ngữ Pháp
Sử dụng thì quá khứ nếu biểu đồ cột đề cập thời điểm cụ thể (như 2020), hoặc thì hiện tại nếu mang tính chung chung. Tránh lặp từ và đảm bảo câu văn mạch lạc. Ví dụ: “In 2020, production in Country A was 120 gigawatts, while it remained stable in Country B.”
Mẹo Viết Hiệu Quả Cho Hướng Dẫn Phân Tích Biểu Đồ Cột Trong IELTS Writing Task 1
Để nâng cao chất lượng bài viết, hãy lưu ý các mẹo sau:
- Không đưa ý kiến cá nhân: Chỉ tập trung vào mô tả dữ liệu, không phân tích lý do. Ví dụ, thay vì viết “Country A performed well due to its policies,” hãy viết “Country A had the highest production at 120 gigawatts.”
- Chọn số liệu nổi bật: Không liệt kê toàn bộ dữ liệu, chỉ chọn các giá trị cao/thấp hoặc xu hướng rõ rệt. Ví dụ: “Country E’s consumption was only 40 gigawatts, half of Country B’s 80 gigawatts.”
- Đa dạng từ vựng: Sử dụng các từ đồng nghĩa như “illustrate,” “demonstrate,” hoặc “depict” thay vì “show.”
- Quản lý thời gian: Dành 20 phút cho viết Task 1 để có thời gian cho Task 2.
So Sánh Hướng Dẫn Phân Tích Biểu Đồ Cột Trong IELTS Writing Task 1
Dưới đây là bảng so sánh các dạng bài phổ biến trong IELTS Writing Task 1 để làm rõ cách tiếp cận phân tích biểu đồ cột:
| Dạng Bài | Đặc Điểm Chính | Độ Khó | Từ Vựng Cần Thiết |
|---|---|---|---|
| Biểu đồ cột | So sánh dữ liệu qua các cột, tập trung vào danh mục biểu đồ và so sánh số liệu. | Trung bình | “Higher than,” “double,” “significant difference” |
| Biểu đồ đường | Mô tả xu hướng biểu đồ qua thời gian, nhấn mạnh sự thay đổi. | Trung bình | “Rise,” “fall,” “fluctuate” |
| Biểu đồ tròn | So sánh tỷ lệ phần trăm giữa các thành phần trong tổng thể. | Dễ | “Account for,” “comprise,” “proportion” |
Bảng trên cho thấy biểu đồ cột yêu cầu kỹ năng so sánh dữ liệu mạnh mẽ, nhưng dễ tiếp cận hơn so với biểu đồ đường do không cần mô tả xu hướng thời gian phức tạp.
Ví Dụ Minh Họa Hướng Dẫn Phân Tích Biểu Đồ Cột Trong IELTS Writing Task 1
Dưới đây là bài viết mẫu cho đề bài: “The bar chart shows the percentage of people employed in three different sectors (agriculture, industry, services) in four countries (A, B, C, D) in 2020.”
The bar chart compares the proportion of employment in agriculture, industry, and services across four countries (A, B, C, and D) in 2020.
Overall, the service sector employed the highest percentage of people in all countries, while agriculture had the lowest employment rates. Country A had the highest overall employment in services, whereas Country D recorded the lowest figures across all sectors.
In Country A, 60% of the workforce was employed in services, significantly higher than the 25% in industry and 15% in agriculture. Similarly, Country B had a dominant service sector at 55%, followed by industry (30%) and agriculture (15%).
In contrast, Country C’s employment in services was slightly lower at 50%, with industry and agriculture accounting for 35% and 15%, respectively. Country D showed the lowest employment rates, with only 40% in services, 25% in industry, and 10% in agriculture.
(Word count: ~160)
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Hướng Dẫn Phân Tích Biểu Đồ Cột Trong IELTS Writing Task 1
1. Làm thế nào để xác định xu hướng biểu đồ trong biểu đồ cột?
Để xác định xu hướng biểu đồ, hãy so sánh các cột để tìm ra sự khác biệt lớn, cột cao nhất/thấp nhất, hoặc xu hướng tăng/giảm nếu biểu đồ có yếu tố thời gian. Ví dụ, nếu cột của Country A cao hơn đáng kể so với Country B, hãy ghi nhận sự chênh lệch này trong phần tổng quan.
Để xác định xu hướng biểu đồ trong IELTS Writing Task 1, việc so sánh các cột trong biểu đồ cột là bước đầu tiên và quan trọng nhất. Bạn cần quan sát kỹ các cột để nhận diện sự khác biệt lớn giữa các danh mục, chẳng hạn như giá trị cao nhất hoặc thấp nhất. Ví dụ, nếu biểu đồ so sánh lượng tiêu thụ năng lượng của các quốc gia, hãy chú ý đến quốc gia nào có cột cao nhất để nhấn mạnh trong phần tổng quan. Điều này giúp giám khảo nhanh chóng nắm được bức tranh tổng thể của dữ liệu.
Khi phân tích biểu đồ cột, việc xác định cột cao nhất và thấp nhất là cách hiệu quả để làm nổi bật các điểm chính. Ví dụ, nếu cột của Country A đạt 120 gigawatt, cao hơn đáng kể so với Country B chỉ 90 gigawatt, bạn nên ghi nhận sự chênh lệch này. Sự so sánh này không chỉ thể hiện kỹ năng phân tích dữ liệu mà còn giúp bài viết trở nên rõ ràng và thuyết phục. Hãy sử dụng các từ vựng như “significantly higher” hoặc “considerably lower” để mô tả sự khác biệt.
Nếu biểu đồ cột có yếu tố thời gian, việc nhận diện xu hướng tăng hoặc giảm là rất quan trọng. Chẳng hạn, nếu biểu đồ hiển thị doanh thu của một công ty qua các năm, bạn cần xem xét liệu các cột có tăng dần, giảm dần hay dao động. Ví dụ, doanh thu của Công ty X tăng từ 200 triệu USD năm 2019 lên 300 triệu USD năm 2020 cho thấy xu hướng tăng rõ rệt. Hãy mô tả xu hướng này trong phần tổng quan để tạo ấn tượng mạnh với giám khảo.
Ngoài ra, việc nhóm các danh mục tương tự cũng giúp bài viết logic hơn. Nếu biểu đồ so sánh các quốc gia theo ngành nghề, bạn có thể nhóm các quốc gia có tỷ lệ lao động cao trong ngành dịch vụ vào một đoạn. Ví dụ, Country A và B có tỷ lệ lao động dịch vụ lần lượt là 60% và 55%, cao hơn hẳn so với Country C (50%). Cách sắp xếp này giúp bài viết dễ theo dõi và thể hiện khả năng tổ chức ý tưởng.
Khi viết phần tổng quan, bạn nên tránh đưa số liệu cụ thể mà tập trung vào xu hướng chung. Ví dụ, thay vì viết “Country A có 60% lao động trong dịch vụ,” hãy viết “Dịch vụ là ngành có tỷ lệ lao động cao nhất ở tất cả các quốc gia.” Điều này giúp phần tổng quan ngắn gọn, súc tích và đúng yêu cầu của IELTS Writing Task 1. Để nâng cao chất lượng bài viết, hãy luyện tập phân tích nhiều biểu đồ cột khác nhau để quen với cách nhận diện và mô tả xu hướng biểu đồ.
2. Có cần liệt kê tất cả số liệu trong bài viết IELTS Writing Task 1 không?
Không, bạn chỉ cần chọn các số liệu nổi bật để mô tả dữ liệu. Liệt kê quá nhiều số liệu khiến bài viết thiếu trọng tâm. Ví dụ, chỉ đề cập đến các quốc gia có giá trị cao nhất/thấp nhất hoặc sự khác biệt rõ rệt.
Việc chọn lọc số liệu nổi bật để mô tả dữ liệu là yếu tố then chốt giúp bài viết đạt điểm cao. Liệt kê quá nhiều số liệu sẽ khiến bài viết trở nên dài dòng và thiếu trọng tâm. Thay vào đó, bạn nên tập trung vào các giá trị cao nhất, thấp nhất hoặc những điểm khác biệt rõ rệt để làm nổi bật thông tin quan trọng. Ví dụ, khi phân tích biểu đồ cột về tỷ lệ lao động ở các quốc gia, chỉ cần đề cập đến quốc gia dẫn đầu hoặc thấp nhất.
Việc chọn số liệu nổi bật giúp bài viết ngắn gọn và dễ hiểu. Chẳng hạn, nếu biểu đồ so sánh lượng tiêu thụ năng lượng, bạn có thể viết: “Country A tiêu thụ 120 gigawatt, cao nhất trong số các quốc gia.” Điều này không chỉ làm rõ điểm chính mà còn thể hiện kỹ năng phân tích dữ liệu của bạn. Tránh liệt kê tất cả số liệu như “Country B tiêu thụ 90 gigawatt, Country C 70 gigawatt” vì điều này làm bài viết rối rắm.
Khi mô tả dữ liệu, hãy ưu tiên các xu hướng hoặc sự so sánh có ý nghĩa. Ví dụ, nếu Country A có tỷ lệ lao động trong ngành dịch vụ cao gấp đôi Country D, hãy nhấn mạnh sự khác biệt này. Sử dụng các từ vựng như “significantly higher” hoặc “almost double” để tăng tính thuyết phục. Điều này giúp giám khảo dễ dàng nhận thấy bạn đã hiểu rõ cách so sánh số liệu trong biểu đồ cột.
Một cách hiệu quả để tổ chức bài viết là nhóm các danh mục tương tự. Ví dụ, trong biểu đồ về doanh thu công ty, bạn có thể mô tả các công ty có doanh thu cao nhất trong một đoạn và các công ty thấp hơn trong đoạn tiếp theo. Điều này giúp bài viết có cấu trúc rõ ràng và dễ theo dõi. Ví dụ: “Company A và B dẫn đầu với doanh thu lần lượt là 500 và 450 triệu USD, trong khi Company C chỉ đạt 200 triệu USD.”
Phần tổng quan của bài viết nên tập trung vào các điểm nổi bật mà không đi sâu vào chi tiết số liệu. Ví dụ, thay vì liệt kê từng con số, bạn có thể viết: “Ngành dịch vụ chiếm tỷ lệ lao động cao nhất ở tất cả các quốc gia.” Cách tiếp cận này giúp bài viết đạt yêu cầu báo cáo học thuật và thể hiện khả năng phân tích số liệu một cách chuyên nghiệp. Để cải thiện, hãy luyện tập chọn lọc số liệu từ nhiều biểu đồ IELTS khác nhau để quen với cách trình bày súc tích và hiệu quả.
3. Làm thế nào để sử dụng từ vựng IELTS hiệu quả trong viết Task 1?
Sử dụng các từ đồng nghĩa và cụm từ so sánh như “considerably higher,” “almost double,” hoặc “remained stable” để tránh lặp từ. Ví dụ: “Production in Country A surged to 120 gigawatts, significantly higher than Country B’s 90 gigawatts.”
việc sử dụng từ vựng IELTS đa dạng, bao gồm các từ đồng nghĩa và cụm từ so sánh, là yếu tố quan trọng để tránh lặp từ và nâng cao chất lượng bài viết. Thay vì sử dụng lặp đi lặp lại từ “increase,” bạn có thể dùng các từ như “surge,” “climb,” hoặc “rise” để mô tả sự gia tăng. Ví dụ, thay vì viết “Production in Country A increased to 120 gigawatts,” hãy viết “Production in Country A surged to 120 gigawatts, considerably higher than Country B’s 90 gigawatts.” Điều này giúp bài viết trở nên sinh động và chuyên nghiệp hơn.
Cụm từ so sánh như “considerably higher,” “almost double,” hoặc “marginally lower” giúp thể hiện sự khác biệt giữa các danh mục biểu đồ một cách chính xác. Chẳng hạn, khi phân tích biểu đồ cột về doanh thu, bạn có thể viết: “Company X’s revenue climbed to $500 million, nearly double Company Y’s $260 million.” Những cụm từ này không chỉ làm rõ sự chênh lệch mà còn tăng tính thuyết phục cho bài viết. Hãy đảm bảo sử dụng chúng phù hợp với ngữ cảnh để tránh gây rối.
Việc sử dụng từ vựng như “remained stable” hoặc “levelled off” rất hữu ích khi mô tả các giá trị không thay đổi trong biểu đồ IELTS. Ví dụ, nếu biểu đồ cho thấy sản lượng của Country C không đổi qua các năm, bạn có thể viết: “Production in Country C remained stable at 70 gigawatts from 2019 to 2020.” Cách diễn đạt này giúp tránh lặp từ “unchanged” và thể hiện sự linh hoạt trong ngôn ngữ. Điều này đặc biệt quan trọng trong phần thân bài để làm nổi bật kỹ năng mô tả xu hướng.
Ngoài ra, để bài viết mạch lạc, bạn cần kết hợp các từ đồng nghĩa với cấu trúc câu đa dạng. Ví dụ, khi so sánh dữ liệu, thay vì lặp “higher than,” bạn có thể dùng “outstripped” hoặc “exceeded.” Chẳng hạn: “Country A’s consumption exceeded Country B’s by a significant margin, reaching 110 gigawatts.” Cách sử dụng này giúp bài viết đạt yêu cầu báo cáo học thuật và ghi điểm cao hơn trong tiêu chí từ vựng.
Luyện tập sử dụng từ vựng IELTS đa dạng sẽ giúp bạn tự tin hơn khi phân tích số liệu. Hãy thử áp dụng các cụm từ như “substantially greater” hoặc “slightly below” trong các bài luyện tập. Ví dụ, khi mô tả tỷ lệ lao động, bạn có thể viết: “The service sector in Country A employed 60% of the workforce, substantially greater than agriculture’s 15%.” Điều này không chỉ cải thiện band điểm mà còn giúp bài viết của bạn nổi bật.
4. Có nên đưa ý kiến cá nhân khi phân tích biểu đồ cột không?
Không, IELTS Writing Task 1 chỉ yêu cầu mô tả dữ liệu khách quan. Tránh đưa lý do hoặc ý kiến cá nhân như “Country A performed well due to its economy.”
Nhiệm vụ chính là mô tả dữ liệu một cách khách quan, tập trung vào các thông tin được cung cấp trong biểu đồ mà không đưa ra lý do hay ý kiến cá nhân. Việc đưa vào các nhận định như “Country A performed well due to its economy” là sai yêu cầu và có thể làm giảm điểm bài viết. Thay vào đó, bạn chỉ nên trình bày dữ liệu như chúng xuất hiện trên biểu đồ. Ví dụ, khi phân tích biểu đồ cột, hãy viết: “Country A recorded 120 gigawatts of energy consumption, the highest among all countries.”
Sự khách quan trong IELTS Writing Task 1 đòi hỏi bạn tập trung vào các con số và xu hướng mà không suy diễn nguyên nhân. Chẳng hạn, nếu biểu đồ cho thấy tỷ lệ lao động trong ngành dịch vụ cao nhất ở Country A, bạn nên viết: “The service sector in Country A accounted for 60% of employment, significantly higher than agriculture’s 15%.” Việc thêm lý do như “do sự phát triển công nghệ” là không cần thiết và không phù hợp. Điều này giúp bài viết đúng trọng tâm và đáp ứng tiêu chí báo cáo học thuật.
Một cách để duy trì tính khách quan là sử dụng ngôn ngữ trung lập và các từ vựng như “illustrate,” “demonstrate,” hoặc “depict” để mô tả dữ liệu. Ví dụ, thay vì viết “Country B’s low production is due to limited resources,” bạn có thể viết: “Country B’s production stood at 90 gigawatts, notably lower than Country A’s 120 gigawatts.” Cách diễn đạt này không chỉ giữ được tính khách quan mà còn thể hiện sự chuyên nghiệp trong cách viết. Hãy luôn kiểm tra để đảm bảo không vô tình đưa ý kiến cá nhân vào bài.
Ngoài ra, việc tránh lý do cá nhân giúp bài viết ngắn gọn và đi đúng trọng tâm của IELTS Writing Task 1. Khi phân tích biểu đồ, bạn nên tập trung vào các xu hướng chính, như giá trị cao nhất/thấp nhất hoặc sự khác biệt rõ rệt. Ví dụ: “Country C’s employment in industry was 35%, slightly higher than agriculture’s 15%.” Cách tiếp cận này giúp bài viết dễ hiểu và đáp ứng yêu cầu của giám khảo.
Để cải thiện kỹ năng mô tả dữ liệu, hãy luyện tập phân tích nhiều loại biểu đồ khác nhau mà không thêm bất kỳ suy đoán nào. Ví dụ, khi làm việc với biểu đồ về doanh thu, bạn có thể viết: “Company X’s revenue reached $500 million, almost double Company Y’s $260 million.” Luyện tập thường xuyên sẽ giúp bạn hình thành thói quen viết khách quan, tăng cơ hội đạt band điểm cao. Hãy luôn nhớ rằng IELTS Writing Task 1 đánh giá khả năng trình bày dữ liệu rõ ràng, chính xác và không thiên vị.
Sản Phẩm: Khóa học IELTS 1 kèm 1
Khóa học IELTS 1 kèm 1 tại The Real IELTS là giải pháp cá nhân hóa giúp bạn tăng tốc đạt mục tiêu. Với giảng viên trình độ 8.0–8.5+ IELTS và đội ngũ trợ giảng hỗ trợ 24/7, bạn sẽ phát triển toàn diện 4 kỹ năng, đặc biệt là kỹ năng viết báo cáo IELTS. Lộ trình học được thiết kế riêng, phù hợp với trình độ và lịch trình cá nhân. Tìm hiểu thêm tại Luyện thi IELTS 1 kèm 1.
Các Chủ Đề Liên Quan
- Chiến lược tối ưu hóa viết Task 1 với biểu đồ cột – Tìm hiểu cách nâng cao kỹ năng viết để đạt band 7+.
- Cách sử dụng từ vựng IELTS trong phân tích biểu đồ cột – Khám phá từ vựng và cấu trúc câu hiệu quả.
- So sánh biểu đồ cột và biểu đồ đường trong IELTS Writing Task 1 – Hiểu sự khác biệt để chọn cách tiếp cận phù hợp.
- Mẹo quản lý thời gian khi viết báo cáo IELTS – Cách phân bổ thời gian hiệu quả cho Task 1.
- Làm thế nào để phân tích số liệu chính xác trong biểu đồ IELTS? – Bí quyết nhận diện dữ liệu quan trọng.
- Tầm quan trọng của đo lường đơn vị trong phân tích biểu đồ cột – Hướng dẫn sử dụng đơn vị đúng cách.
- Cách viết phần tổng quan cho IELTS Writing Task 1 – Bí quyết tạo ấn tượng với giám khảo.
- Luyện tập phân tích dữ liệu với Khóa học IELTS 1 kèm 1 – Tìm hiểu lộ trình học cá nhân hóa.
- Các lỗi phổ biến khi mô tả dữ liệu trong biểu đồ cột – Cách tránh sai lầm để đạt điểm cao.
Liên hệ CÔNG TY CỔ PHẦN GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ANT EDU
Tầng 2, Sevin Office, CT1A Nam Đô Complex, Số 609 Trương Định, Phường Hoàng Mai, Thành phố Hà Nội, Việt Nam
+84 92 298 55 55
[email protected]
