Cụm đi với nhau (Collocations) trong tiếng Anh

đúng thời hạn

• My flight departed on time.Chuyến bay của tôi đã khởi hành đúng giờ.

tạo chỗ cho

• Can you help me make room for the new guests?.Bạn có thể giúp tôi tạo chỗ cho khách mới không?

tập gym

• He wants to work out to build muscle.Anh ấy muốn tập gym để tăng cơ.

giảm việc sử dụng ô tô

• Walkable neighbourhoods encourage healthier lifestyles and reduce car use.Những khu phố dễ đi bộ khuyến khích lối sống lành mạnh hơn và giảm dùng ô tô.

làm tốt hơn

• You need to try to do better in the next exam.Bạn cần cố gắng làm tốt hơn trong kỳ thi tới.

đặt điều

• She made up an excuse for her absence.Cô ấy đã đặt điều về lý do vắng mặt của mình.

trên khắp

• She traveled all over the world.Cô ấy đi du lịch trên khắp thế giới.

sản phẩm phụ của

• Heat is a by-product of power generation that can be used to warm nearby homes.Nhiệt là sản phẩm phụ của quá trình phát điện và có thể dùng để sưởi ấm các nhà gần đó.

nhìn xuyên thấu

• She can see through his lies.Cô ấy nhìn thấu những lời nói dối của anh ta.

làm bạn

• I want to make friends with new people in the class.Tôi muốn làm bạn với những người mới trong lớp.

đi một chuyến trong ngày

• We took a day trip to the mountains and were back home by dinner.Chúng tôi đi một chuyến trong ngày lên núi và về đến nhà kịp bữa tối.

bỏ ống

• I try to save money to buy a new car.Tôi cố gắng tiết kiệm tiền để mua xe mới.

một cộng đồng gắn kết

• A neighborly bond is the foundation of a strong community.Tình làng nghĩa xóm là nền tảng của cộng đồng vững mạnh.

cộng đồng địa phương

• This program brings benefits to the local community.Chương trình này mang lại lợi ích cho cộng đồng địa phương.

lần sau

• We will meet again next time.Chúng ta sẽ gặp lại nhau lần sau.

rất hợp với

• I get on well with my flatmates, and we take turns cooking dinner.Tôi hợp với các bạn ở chung, và chúng tôi thay phiên nhau nấu bữa tối.

tiếp tục đi

• Despite the difficulties, she kept going.Dù gặp khó khăn, cô ấy vẫn tiếp tục đi.

bảo vệ môi trường

• Humans need to protect the environment to sustain life.Con người cần phải bảo vệ môi trường để duy trì sự sống.

môi trường tự nhiên

• Economic planning must align with the natural environment.Quy hoạch phát triển kinh tế cần phải phù hợp với môi trường tự nhiên.

lễ hội truyền thống

• The villagers organized a traditional festival last weekend.Các dân làng đã tổ chức lễ hội truyền thống vào cuối tuần qua.

làm nên lịch sử

• Museums are using social media to make history more appealing to the younger generation.Các bảo tàng đang dùng mạng xã hội để làm lịch sử hấp dẫn hơn với thế hệ trẻ.

cuộc gặp trực tiếp

• We had a face-to-face meeting to discuss the project.Chúng tôi đã gặp mặt đối mặt để thảo luận về dự án.

lưu tâm

• Pay attention when driving in bad weather.Lưu tâm khi lái xe trong điều kiện thời tiết xấu.

làm lao động công ích

• He did community service all summer to help the poor.Anh ấy đã làm công ích trong suốt mùa hè để giúp đỡ người nghèo.

kinh tế địa phương

• Small shops play an important role in the local economy.Các cửa hàng nhỏ lẻ đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế địa phương.

đưa ra quyết định

• She made a decision after the meeting.Cô ấy đã đưa ra quyết định cuối cùng sau cuộc họp.

quá trình ra quyết định

• We hold meetings to facilitate the decision-making process.Chúng tôi tổ chức cuộc họp để facilitate quá trình ra quyết định.

cải thiện chất lượng không khí

• Research by environmental scientists helps improve air quality.Nghiên cứu của nhà môi trường học giúp cải thiện chất lượng không khí.

cạnh tranh thị trường

• In a saturated market, competition becomes more fierce.Trong thị trường bão hòa, cạnh tranh trở nên khốc liệt hơn.

tiết kiệm năng lượng

• Good thermal insulation helps save energy in the house.Cách nhiệt tốt giúp tiết kiệm năng lượng trong nhà.

các dự án năng lượng sạch

• The government is promoting investment in clean energy projects.Chính phủ đang xúc tiến đầu tư vào các dự án năng lượng sạch.

khám định kỳ

• You can visit the district health center for a regular check-up.Bạn có thể đến trung tâm y tế huyện để khám bệnh định kỳ.

khách quen

• He is a regular customer at this coffee shop.Anh ấy là khách quen của quán cà phê này.

văn hoá địa phương

• The Europeanization of local cultures has occurred over centuries.Sự châu hóa của các nền văn hóa địa phương đã diễn ra qua nhiều thế kỷ.

văn hoá truyền thống

• He has a profound understanding of traditional culture.Anh ấy có một hiểu biết sâu sắc về văn hóa truyền thống.

được nghỉ một ngày

• She likes having a day off to relax and read books.Cô ấy thích ngày nghỉ học để thư giãn và đọc sách.

xin nghỉ một ngày

• She took a day off to take care of her family.Cô ấy đã nghỉ cả ngày để chăm sóc gia đình.

tổ chức lễ hội

• The villagers hold a festival in the communal longhouse.Người dân tổ chức lễ hội trong nhà Rông.

làm bài tập về nhà

• Going to school and doing homework are my daily routine activities.Đi học và làm bài tập là những hoạt động hàng ngày của tôi.

thu hút khách hàng

• The discount program helps attract customers to the store.Chương trình giảm giá giúp thu hút khách hàng đến cửa hàng.

cố nín

• He held back tears during the funeral.Anh ấy nín nước mắt trong lễ tang.

dọn cơm

• Can you help me set the table?Bạn có thể giúp tôi dọn cơm không?

công nghệ hiện đại

• Computer science plays a vital role in modern technology.Khoa học máy tính đóng vai trò quan trọng trong công nghệ hiện đại.

trúng gió

• I caught a cold and have to rest today.Tôi bị cảm và phải nghỉ làm hôm nay.

chính sách kinh tế

• Leaders attend the forum to discuss new economic policies.Các nhà lãnh đạo tham dự diễn đàn để thảo luận về các chính sách kinh tế mới.

dọn sạch bãi biển

• Every month, volunteers clean up the beach and collect bags of plastic waste.Hằng tháng, các tình nguyện viên dọn sạch bãi biển và thu gom hàng túi rác nhựa.

lễ cưới

• We held a wedding ceremony for my husband last weekend.Chúng tôi đã tổ chức lễ cưới cho ông nhà vào cuối tuần rồi.

du lịch tiết kiệm

• Budget travel has become more accessible thanks to low-cost airlines.Du lịch tiết kiệm đã trở nên dễ tiếp cận hơn nhờ các hãng hàng không giá rẻ.

cắt giảm ngân sách giáo dục

• Cutting the education budget may save money now but cost society more in the future.Cắt giảm ngân sách giáo dục có thể tiết kiệm trước mắt nhưng khiến xã hội tốn kém hơn về sau.

làm căn cứ

• My essay is based on real data.Bài luận của tôi dựa trên các dữ kiện thực tế.

các quy định bảo vệ môi trường

• Mining requires adherence to environmental regulations.Khai thác mỏ cần tuân thủ các quy định về môi trường.

ghé chơi

• Would you like to pay a visit when you're free?Bạn có muốn ghé chơi không khi rảnh?

hầu hết thời gian

• He spends most of the time studying.Anh ấy dành phần lớn thời gian để học tập.

ẩm thực địa phương

• Trying local cuisine is one of the highlights of travelling abroad.Thưởng thức ẩm thực địa phương là một trong những điểm thú vị nhất khi đi du lịch nước ngoài.

tăng cường an ninh năng lượng

• Producing more power at home is often seen as the best way to improve energy security.Tự sản xuất nhiều điện hơn trong nước thường được xem là cách tốt nhất để tăng cường an ninh năng lượng.

công việc toàn thời gian

• After graduating, she found a full-time job at a bank.Sau khi tốt nghiệp, cô ấy tìm được việc toàn thời gian ở một ngân hàng.

đi xem hàng mà không mua

• I enjoy window shopping at the mall on weekends.Tôi thích đi xem hàng trong cửa kính vào cuối tuần.

Ô nhiễm không khí

• The government is working to reduce air pollution in the city.Chính phủ đang nỗ lực giảm thiểu ô nhiễm không khí trong thành phố.

ngày nghỉ lễ

• National Day is an official public holiday.Ngày lễ 2/9 là ngày nghỉ lễ chính thức của đất nước.

vướng vào rắc rối

• He got into trouble with the law.Anh ấy đã vướng vào rắc rối với luật pháp.

còn hàng

• He decided to invest in stocks to increase his income.Anh ấy quyết định đầu tư vào cổ phiếu để tăng thu nhập.

hết hàng

• Sorry, we are out of stock of that item.Xin lỗi, chúng tôi đã hết món đó rồi.

thời cổ đại

• Archaeologists have unearthed many artifacts from ancient times.Các nhà khảo cổ học đã khai quật nhiều di tích từ thời cổ đại.

lên mạng

• You can go online to search for travel information.Bạn có thể lên mạng để tìm kiếm thông tin về du lịch.

bài đánh giá sản phẩm

• Product reviews help online shoppers evaluate quality before making purchases.Đánh giá sản phẩm giúp người mua hàng trực tuyến đánh giá chất lượng trước khi mua.

đi học

• Every morning, I attend school by bicycle.Mỗi sáng, tôi đến trường bằng xe đạp.

biến đổi khí hậu

• We need to take action to mitigate the effects of climate change.Chúng ta cần hành động để giảm thiểu tác động của biến đổi khí hậu.

xe bị hỏng

• Oh damn, the car broke down.Oh damn, xe bị hỏng rồi.

ra nước ngoài

• I am going abroad next month to study.Tôi sẽ đi ra nước ngoài vào tháng tới để học tập.

đi du lịch nước ngoài

• We enjoy traveling abroad to explore new cultures.Chúng tôi thích đi du lịch nước ngoài để khám phá văn hóa mới.

nhân viên toàn thời gian

• Full-time staff are entitled to 12 days of annual leave.Nhân viên toàn thời gian được hưởng 12 ngày phép năm.

thành công phòng vé

• The film was a huge box-office success across Asia.Bộ phim thành công vang dội về doanh thu phòng vé khắp châu Á.

vay tiền

• He took out a loan from the bank to buy a house.Anh ấy đã vay tiền ngân hàng để mua nhà.

phòng nhân sự

• The human resources department handles employee relations.Phòng nhân sự là một phần của bộ phận hành chính.

gọi ai bằng điện thoại

• I will make a phone call to my mother after work.Tôi sẽ gọi điện thoại cho mẹ tôi sau giờ làm việc.

thu hút khách hàng mới

• Special offers for retail customers help attract new clients.Chính sách ưu đãi dành riêng cho khách lẻ giúp thu hút nhiều khách hàng mới.

xin việc

• I applied for a job at that company.Tôi đã gửi đơn xin việc cho công ty đó.

ngày không ô tô

• Some cities hold a car-free day once a month to show how quiet the streets can be.Một số thành phố tổ chức ngày không ô tô mỗi tháng một lần để cho thấy phố phường có thể yên tĩnh thế nào.

cứ thoải mái đi

• Feel free to ask any questions you have.Cứ thoải mái đi, không cần phải lo lắng về việc đó.

chiến dịch dọn vệ sinh

• The volunteer students organized a clean-up campaign.Các sinh viên tình nguyện đã tổ chức chiến dịch làm sạch môi trường.

bổ sung tính năng

• This product has high value-added features.Sản phẩm này có giá trị mang lại cao nhờ các tính năng mới.

phòng kinh doanh

• The sales department increased revenue this quarter.Bộ phận kinh doanh đã tăng doanh thu trong quý này.

sự kiện văn hoá

• Turtle Lake is a place where cultural events are often held.Hồ Con Rùa là nơi thường tổ chức các sự kiện văn hóa.

tiết mục văn hóa

• We watched a special cultural performance at the hall.Chúng tôi đã xem một chương trình văn nghệ đặc sắc tại hội trường.

phục vụ cộng đồng

• He wants to become a priest to serve the community.Anh ấy muốn trở thành linh mục để phục vụ cộng đồng.

thiết bị điện tử

• He studied electronic engineering to become an electronic device engineer.Anh ấy học nghề điện tử để trở thành kỹ sư thiết bị điện tử.

mối quan hệ giữa bác sĩ và bệnh nhân

• A positive doctor-patient relationship encourages better communication and treatment outcomes.Mối quan hệ tốt giữa bác sĩ và bệnh nhân giúp giao tiếp và kết quả điều trị tốt hơn.

mức sống

• Economic growth helps improve people's living standards.Tăng trưởng kinh tế giúp cải thiện mức sống của người dân.

tập thể dục thường xuyên

• Regular exercise is an important part of physical care.Việc tập thể dục đều đặn là một phần quan trọng của việc dưỡng thân.

sản xuất điện

• Geothermal power plants produce electricity with low emissions.Các nhà máy địa nhiệt giúp giảm khí thải carbon.

dùng điện

• Edison's invention changed the way we use electricity.Phát minh của Edison đã thay đổi cách chúng ta sử dụng điện.

bầu trời xanh

• We watched the blue sky in the morning.Chúng tôi ngắm bầu trời xanh vào buổi sáng.

xu hướng công nghệ

• He likes to follow new technology trends.Anh ấy thích đú theo phong trào công nghệ mới.

xuống xe buýt

• I get off the bus at the last stop.Tôi xuống xe buýt ở trạm cuối cùng.

hầu toà

• She appeared in court to face the charges.Cô ấy đã ra tòa để đối chất với cáo buộc.

ra toà

• The case will go to court next month.Vụ việc sẽ được đưa ra toà vào tháng tới.

nhà đầu tư mua nhà cho thuê

• Some people blame buy-to-let investors for pushing up house prices.Một số người đổ lỗi cho giới đầu tư mua nhà để cho thuê vì đã đẩy giá nhà lên.

bỏ tay ra

• He let go of the gun.Anh ấy đã buông tay khi cầm cây súng.

chất lượng giấc ngủ

• The anti-reflux pillow helps improve my sleep quality.Gối chống trào ngược giúp cải thiện chất lượng giấc ngủ của tôi.

khán giả trẻ

• The show attracts a young audience, mostly teenagers and university students.Chương trình thu hút khán giả trẻ, chủ yếu là thanh thiếu niên và sinh viên.