100 từ vựng và cụm từ vựng về Tank Xe Tăng

Xe Tăng (Tank) lao vào Dinh Độc Lập rất ấn tượng. Đó là một hình ảnh mang tính đại chúng. Vậy hôm nay chúng ta cùng học từ vựng về xe Tank nhé.

Từ vựng và cụm từ vựng:

1. Tank (n) – Xe tăng
2. Armored vehicle (n) – Xe bọc thép
3. Heavy armor (n) – Giáp dày
4. Main battle tank (n) – Xe tăng chiến đấu chính
5. Turret (n) – Tháp pháo
6. Cannon (n) – Pháo
7. Gun barrel (n) – Nòng súng
8. Armor plating (n) – Lớp bọc thép
9. Tracks (n) – Bánh xe
10. Engine (n) – Động cơ
11. Crew (n) – Phi đội
12. Commander (n) – Tư lệnh
13. Driver (n) – Người lái xe
14. Gunner (n) – Người bắn pháo
15. Loader (n) – Người nạp pháo
16. Firepower (n) – Sức mạnh pháo binh
17. Mobility (n) – Khả năng di chuyển
18. Maneuverability (n) – Khả năng manevơ
19. Camouflage (n) – Lốt xác
20. Reconnaissance (n) – Trinh sát
21. Targeting system (n) – Hệ thống nhắm mục tiêu
22. Defensive capabilities (n) – Khả năng phòng thủ
23. Offensive capabilities (n) – Khả năng tấn công
24. Anti-tank weapon (n) – Vũ khí chống tăng
25. Armor-piercing round (n) – Đạn chống giáp
26. Reactive armor (n) – Bọc thép phản ứng
27. Infrared imaging (n) – Ảnh hồng ngoại
28. Night vision (n) – Tầm nhìn ban đêm
29. Hull (n) – Thân xe
30. Submersion capability (n) – Khả năng ngâm nước
31. Artillery support (n) – Hỗ trợ pháo binh
32. Countermeasures (n) – Biện pháp phòng ngừa
33. Battlefield dominance (n) – Ưu thế trên chiến trường
34. Crew compartment (n) – Khoang phi đội
35. Remote-controlled weapon system (n) – Hệ thống vũ khí từ xa
36. Air filtration system (n) – Hệ thống lọc không khí
37. Engine compartment (n) – Khoang động cơ
38. Amphibious capability (n) – Khả năng lội nước
39. NBC protection (n) – Bảo vệ chống vũ khí hạt nhân, hóa học, sinh học
40. Tracked vehicle (n) – Xe chạy bằng bánh xe gẫy
41. Anti-aircraft capability (n) – Khả năng chống máy bay
42. Autoloader (n) – Hệ thống nạp đạn tự động
43. Reactive protection (n) – Bảo vệ phản ứng
44. High-explosive round (n) – Đạn nổ
45. Crew survivability (n) – Khả năng sống sót cho phi đội
46. Command and control (n) – Tính quản lý và điều khiển
47. Battlefield communication (n) – Liên lạc trên chiến trường
48. Combat effectiveness (n) – Hiệu suất chiến đấu
49. Fire control system (n) – Hệ thống điều khiển bắn
50. Active protection system (n) – Hệ thống bảo vệ hoạt động
51. Armor thickness (n) – Độ dày của lớp giáp
52. Infantry support (n) – Hỗ trợ bộ binh
53. Urban warfare (n) – Chiến đấu trong thành phố
54. Anti-personnel round (n) – Đạn chống người
55. Mine-clearing capability (n) – Khả năng xóa mìn
56. Armament (n) – Vũ khí
57. Crew training (n) – Đào tạo phi đội
58. Armored division (n) – Sư đoàn bọc thép
59. Anti-tank mine (n) – Mìn chống tăng
60. Strategic mobility (n) – Khả năng di chuyển chiến lược
61. Obstacle crossing (n) – Vượt chướng ngại vật
62. Tank destroyer (n) – Xe tiêu diệt tăng
63. Battlefield repair (n) – Sửa chữa trên chiến trường
64. Armored warfare (n) – Chiến thuật bọc thép
65. Armored column (n) – Đội xe bọc thép
66. Military doctrine (n) – Chiến lược quân sự
67. Threat assessment (n) – Đánh giá mức độ đe dọa
68. Tactical advantage (n) – Ưu thế chiến thuật
69. Rapid deployment (n) – Triển khai nhanh chóng
70. Urban combat (n) – Chiến đấu đô thị
71. Battlefield intelligence (n) – Tình báo chiến trường
72. Support vehicle (n) – Xe hỗ trợ
73. Battlefield environment (n) – Môi trường chiến trường
74. Armored personnel carrier (n) – Xe chở binh bọc thép
75. Armored recovery vehicle (n) – Xe sửa chữa bọc thép
76. Mobile firepower (n) – Sức mạnh di động
77. Armored reconnaissance (n) – Trinh sát bọc thép
78. Forward observer (n) – Người quan sát tiền tuyến
79. Armored brigade (n) – Sư đoàn bọc thép
80. Combat engineering vehicle (n) – Xe kỹ thuật chiến đấu
81. Rapid assault (n) – Tấn công nhanh
82. Electronic countermeasures (n) – Biện pháp chống điện tử
83. Battlefield coordination (n) – Phối hợp trên chiến trường
84. Armored reconnaissance vehicle (n) – Xe trinh sát bọc thép
85. Tank crew (n) – Phi đội xe tăng
86. Artillery barrage (n) – Lũy tiên pháo
87. Armored assault (n) – Tấn công bọc thép
88. Armor protection (n) – Bảo vệ bọc thép
89. Urban terrain (n) – Địa hình đô thị
90. Armored support (n) – Hỗ trợ bọc thép
91. Tank warfare (n) – Chiến thuật xe tăng
92. Armored vehicle crew (n) – Phi đội xe bọc thép
93. Defensive position (n) – Vị trí phòng thủ
94. Offensive maneuver (n) – Manơ dụng tấn công
95. Battlefield supremacy (n) – Ưu thế trên chiến trường
96. Armored regiment (n) – Sư đoàn bọc thép
97. Combat readiness (n) – Tình trạng sẵn sàng chiến đấu
98. Tank gun (n) – Súng xe tăng
99. Armor unit (n) – Đơn vị bọc thép
100. Armored assault vehicle (n) – Xe tấn công bọc thép

The Tank of Vietnam

The morning of April 30th, 1975, marked a historic moment in Vietnamese history as the iconic scene of a tank charging towards the Independence Palace unfolded. The armored vehicle, a symbol of military might, showcased its heavy armor as it advanced with determination.

Sáng ngày 30 tháng 4 năm 1975, là một khoảnh khắc lịch sử trong lịch sử Việt Nam khi cảnh một chiếc xe tăng tiến vào Dinh Độc Lập đã diễn ra. Chiếc xe tăng, biểu tượng của sức mạnh quân sự, đã thể hiện sự dũng mãnh khi tiến lên với sự quyết tâm.

At the forefront of the tank stood its turret, housing the mighty cannon ready for action. The gun barrel protruded, a testament to the armor plating protecting the vehicle’s vital components. The tracks beneath it churned the ground, propelling it forward with the force of its powerful engine.

Ở phía trước của chiếc xe tăng là tháp pháo, nơi chứa súng pháo mạnh mẽ sẵn sàng cho hành động. Nòng súng pháo vươn ra, là minh chứng cho lớp bọc thép bảo vệ các thành phần quan trọng của xe. Bánh xe chạy dưới đó quật nhanh đất đai, đẩy nó tiến về phía trước với sức mạnh của động cơ mạnh mẽ.

Inside the tank, the crew operated with precision. The commander led, orchestrating the movements with a steady hand. The driver maneuvered expertly, guided by the gunner and loader ready to unleash the tank’s firepower.

Bên trong xe tăng, phi đội hoạt động với sự chính xác. Tư lệnh dẫn đầu, điều phối các phong trào với một tay vững vàng. Người lái xe vận hành một cách thành thạo, được hướng dẫn bởi người bắn pháo và người nạp sẵn sàng để giải phóng sức mạnh pháo binh của xe.

As the tank approached the Independence Palace, its mobility and maneuverability were evident. Despite the chaos of battle, it maintained its course, aided by camouflage to evade enemy fire.

Khi xe tăng tiến gần Dinh Độc Lập, khả năng di chuyển và khả năng manevơ của nó được thể hiện rõ. Mặc cho sự hỗn loạn của trận đánh, nó vẫn duy trì hành trình của mình, được hỗ trợ bởi sự giả mạo để tránh lửa địch.

With strategic precision, the tank’s reconnaissance had identified its target. The targeting system locked onto the Palace, ready to unleash its offensive capabilities.

Với sự chính xác chiến lược, công nghệ trinh sát của xe tăng đã xác định được mục tiêu của mình. Hệ thống nhắm mục tiêu đã khóa vào Dinh, sẵn sàng để giải phóng sức mạnh tấn công của mình.

The scene was one of tension and anticipation. The tank, a formidable anti-tank weapon, prepared to breach the Palace’s defenses with armor-piercing rounds. The enemy’s reactive armor would be no match for its might.

Cảnh tượng đầy căng thẳng và chờ đợi. Chiếc xe tăng, một vũ khí chống tăng đáng sợ, sẵn sàng để xâm nhập vào Dinh Độc Lập với các viên đạn chống giáp. Lớp bọc thép phản ứng của kẻ thù sẽ không phải là gì so với sức mạnh của nó.

In the heat of battle, the tank’s infrared imaging and night vision provided clarity amidst the chaos. Its hull braced for impact as it approached the Palace gates, prepared for any obstacle.

Trong bối cảnh của trận đánh, ảnh hồng ngoại và tầm nhìn ban đêm của xe tăng cung cấp sự rõ ràng giữa sự hỗn loạn. Thân xe sẵn sàng đối phó khi nó tiến đến cửa Dinh, sẵn sàng cho mọi trở ngại.

As the tank breached the Palace grounds, it symbolized more than just a military victory. It represented the culmination of years of struggle and sacrifice, a beacon of battlefield dominance.

Khi xe tăng xâm nhập vào khuôn viên Dinh, nó biểu tượng cho nhiều hơn chỉ là một chiến thắng quân sự. Nó đại diện cho sự kết thúc của nhiều năm đấu tranh và hy sinh, là một biểu tượng của sự ưu thế trên chiến trường.

The events of April 30th, 1975, etched in history, showcased the power of the tank as a force to be reckoned with. Its role in securing victory and ushering in a new era of independence will forever be remembered.

Các sự kiện của ngày 30 tháng 4 năm 1975, được khắc sâu trong lịch sử, đã thể hiện sức mạnh của xe tăng như một lực lượng không thể bỏ qua. Vai trò của nó trong việc bảo vệ chiến thắng và mở ra một thời đại mới của độc lập sẽ mãi mãi được nhớ đến.

Cấu trúc ngữ pháp

1. Câu đơn:
   • Ví dụ: “The morning of April 30th, 1975, marked a historic moment…”
2. Câu kép:
   • Ví dụ: “The tank, a symbol of military might, showcased its heavy armor…”
3. Danh từ và tính từ:
   • Ví dụ: “tank”, “armored vehicle”, “heavy armor”, “main battle tank”, “turret”, “cannon”, “gun barrel”, “armor plating”, “tracks”, “engine”, “crew”, “commander”, “driver”, “gunner”, “loader”, “firepower”, “mobility”, “maneuverability”, “camouflage”, “reconnaissance”, “targeting system”, “offensive capabilities”, “armor-piercing round”, “reactive armor”, “infrared imaging”, “night vision”, “hull”, “strategic precision”, “battlefield dominance”, “victory”, “sacrifice”, “era”.
4. Động từ:
   • Ví dụ: “marked”, “charging”, “unfolded”, “showcased”, “advanced”, “propelling”, “operated”, “led”, “maneuvered”, “locked onto”, “breach”, “braced”.
5. Cụm từ danh từ:
   • Ví dụ: “symbol of military might”, “targeting system”, “main battle tank”, “armor-piercing round”, “battlefield dominance”, “armor thickness”.
6. Cụm từ động từ:
   • Ví dụ: “prepared to breach”, “maintained its course”, “ushering in”, “will forever be remembered”.
7. Trạng từ và cụm trạng từ:
   • Ví dụ: “with determination”, “ready for action”, “with precision”, “expertly”, “with strategic precision”, “amidst the chaos”.
8. Mệnh đề quan hệ:
   • Ví dụ: “which churned the ground”, “that protecting the vehicle’s vital components”, “that breached the Palace grounds”.
9. Mệnh đề mở đầu bằng giới từ:
   • Ví dụ: “With strategic precision”, “As the tank breached”.

Đọc thêm về: 100 từ vựng/cụm từ vựng tiếng Anh Copyright Sở Hữu Bản Quyền.