Tri ân thầy cô nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11.

The Real IELTS Mock Test
1/13

Getting Back to Running After an Injury

0:00

Fiona

So, Matthew, how has the knee been since our last session?

Nào Matthew, từ buổi trước đến giờ đầu gối thế nào rồi?

0:03

Matthew

Much better, thanks. The swelling has gone down, and I can walk upstairs without any pain now.

Đỡ nhiều rồi, cảm ơn chị. Chỗ sưng đã xẹp, giờ tôi lên cầu thang không còn đau.

0:09

Fiona

That's great progress. Have you been keeping up with the exercises I gave you?

Tiến bộ tốt quá. Anh có đều đặn tập các bài tôi giao không?

0:14

Matthew

Most days, yes. Actually, I wanted to ask whether I could sign up for a half marathon in six weeks' time.

Hầu hết các ngày ạ. Thật ra tôi muốn hỏi liệu tôi có thể đăng ký chạy bán marathon sau sáu tuần nữa không.

0:20

Fiona

Hmm, I'd be cautious about that. If you push yourself too hard too soon, you could end up back where you started.

Hừm, tôi sẽ thận trọng chuyện đó. Nếu anh ép mình quá sức quá sớm, anh có thể quay lại vạch xuất phát.

0:27

Matthew

I was afraid you'd say that. But I've already been running for twenty minutes at a time, and it feels fine.

Tôi đã sợ chị nói vậy. Nhưng tôi đã chạy được hai mươi phút mỗi lần, và thấy ổn.

0:33

Fiona

That's encouraging, but a half marathon puts far more strain on the joint. I'd recommend building up gradually over at least three months.

Thế là đáng mừng, nhưng bán marathon gây áp lực lên khớp lớn hơn nhiều. Tôi khuyên anh tăng dần trong ít nhất ba tháng.

0:41

Matthew

Three months? That means I'd miss the race completely.

Ba tháng ư? Vậy là tôi lỡ hẳn cuộc đua.

0:45

Fiona

I know it's disappointing. What about entering the five-kilometre fun run on the same day instead? That would be a realistic target.

Tôi biết là đáng tiếc. Hay anh đăng ký chạy vui năm cây số cùng ngày thay vào đó? Đó là mục tiêu thực tế.

0:53

Matthew

I suppose that's better than nothing. Is there anything else I should be doing in the meantime?

Chắc vậy cũng còn hơn không. Trong thời gian này tôi có nên làm gì thêm không?

0:58

Fiona

Yes. I'd swap one of your runs each week for a swim or a bike ride. It keeps your fitness up without putting weight on the knee.

Có. Mỗi tuần anh nên thay một buổi chạy bằng bơi hoặc đạp xe. Cách đó giữ thể lực mà không dồn sức nặng lên đầu gối.

1:05

Matthew

OK, I can do that. There's a pool near my office, so I could go at lunchtime.

Được, tôi làm được. Gần văn phòng tôi có bể bơi, nên tôi có thể đi vào giờ nghỉ trưa.

1:11

Fiona

Perfect. Let's book another session in a fortnight and see how you're getting on.

Tuyệt. Mình hẹn buổi tiếp theo sau hai tuần để xem anh tiến triển thế nào.