Trong tiếng Anh, “will” và “shall” là hai động từ giúp hình thành thì tương lai đơn. Tuy nhiên, cách sử dụng chúng có một số điểm khác biệt quan trọng. Cùng tìm hiểu chi tiết về sự khác biệt này để áp dụng đúng trong các tình huống giao tiếp và viết lách.
Bạn đọc lại bài này: Sử dụng “I will” trong những quyết định tức thì.
“Will” – Động Từ Tương Lai Phổ Biến
1.1. Tần Suất Sử Dụng
“Will” là từ phổ biến hơn hẳn “shall” trong cả văn nói và văn viết. Nó có thể sử dụng với tất cả các ngôi (I, you, he, she, it, we, they) và thường xuất hiện trong các cuộc hội thoại hàng ngày cũng như các văn bản thông thường.
1.2. Các Tình Huống Sử Dụng
a. Dự đoán
“Will” được sử dụng để đưa ra dự đoán về tương lai.
Ví dụ:
- It will rain tomorrow. (Trời sẽ mưa vào ngày mai.)
b. Lời hứa
Khi muốn cam kết điều gì đó, “will” là lựa chọn phù hợp.
Ví dụ:
- I will help you with your homework. (Tôi sẽ giúp bạn làm bài tập về nhà.)
c. Quyết định tức thì
“Will” cũng thể hiện những quyết định được đưa ra ngay lập tức.
Ví dụ:
- I will have a pizza for dinner. (Tôi sẽ ăn pizza cho bữa tối.)
d. Sự sẵn lòng
Khi bạn muốn bày tỏ sự sẵn lòng thực hiện một việc gì đó, hãy dùng “will”.
Ví dụ:
- I will do it for you. (Tôi sẽ làm điều đó cho bạn.)
e. Sự chắc chắn
“Will” mang đến sự khẳng định chắc chắn về một điều gì đó sẽ xảy ra.
Ví dụ:
- The sun will rise tomorrow. (Mặt trời sẽ mọc vào ngày mai.)
“Shall” – Động Từ Trang Trọng Và Ít Phổ Biến
2.1. Tần Suất Sử Dụng
“Shall” ít được sử dụng hơn “will” và thường mang tính chất trang trọng. Nó chủ yếu xuất hiện trong văn phong chính thức, đặc biệt là trong tiếng Anh Anh.
2.2. Các Tình Huống Sử Dụng
a. Đề nghị và lời mời
“Shall” thường được dùng để đưa ra đề nghị hoặc lời mời, đặc biệt với ngôi thứ nhất số ít và số nhiều (I, we).
Ví dụ:
- Shall we go to the cinema? (Chúng ta có đi xem phim không?)
- Shall I open the window? (Tôi mở cửa sổ nhé?)
b. Yêu cầu ý kiến hoặc chỉ dẫn
Khi cần hỏi ý kiến hoặc hướng dẫn từ người khác, “shall” là lựa chọn chính xác.
Ví dụ:
- What shall we do now? (Bây giờ chúng ta nên làm gì?)
- Where shall I put this? (Tôi nên để cái này ở đâu?)
c. Sự quyết tâm mạnh mẽ
“Shall” cũng được dùng để nhấn mạnh sự quyết tâm, thường với ngôi thứ nhất. Tuy nhiên, cách sử dụng này mang tính chất văn chương hoặc trang trọng.
Ví dụ:
- We shall overcome this challenge! (Chúng ta sẽ vượt qua thử thách này!)
- I shall return! (Ta sẽ trở lại!)
So Sánh “Will” và “Shall”
| Đặc điểm | Will | Shall |
|---|---|---|
| Tần suất sử dụng | Phổ biến | Ít phổ biến |
| Ngôi sử dụng | Tất cả các ngôi | Chủ yếu với I/We |
| Ngữ cảnh | Giao tiếp hàng ngày | Trang trọng, chính thức |
| Ý nghĩa | Dự đoán, hứa hẹn, quyết định tức thời, sẵn lòng, chắc chắn | Đề nghị, lời mời, yêu cầu ý kiến, quyết tâm |
Sự Khác Biệt Trong Ngữ Cảnh
4.1. Trong Giao Tiếp Hàng Ngày
- “Will” được dùng rộng rãi trong các cuộc hội thoại và văn bản thông thường.
Ví dụ: - Will you join us for dinner? (Bạn sẽ tham gia bữa tối với chúng tôi chứ?)
- “Shall” thường mang tính chất lịch sự hơn, thường được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng.
Ví dụ: - Shall I open the window? (Tôi có nên mở cửa sổ không?)
4.2. Trong Tiếng Anh Anh và Tiếng Anh Mỹ
- Trong tiếng Anh Anh, “shall” vẫn được sử dụng nhưng ít phổ biến hơn “will”.
- Trong tiếng Anh Mỹ, “shall” hầu như không được sử dụng, trừ các tình huống rất trang trọng như văn bản pháp lý.
Mức Độ Trang Trọng
- “Will”: Ít trang trọng hơn, thích hợp cho các tình huống giao tiếp hàng ngày.
- “Shall”: Trang trọng hơn, thích hợp trong văn bản pháp lý, văn chương hoặc các tình huống chính thức.
Cách Dùng Trong Câu Hỏi
- “Will”: Sử dụng để hỏi về hành động trong tương lai.
Ví dụ: Will you help me with this? (Bạn sẽ giúp tôi làm việc này chứ?) - “Shall”: Thường được dùng để đưa ra gợi ý hoặc đề xuất.
Ví dụ: Shall we start the meeting? (Chúng ta bắt đầu cuộc họp nhé?)
Lưu Ý Khi Sử Dụng
Nếu không chắc chắn về cách sử dụng, “will” là lựa chọn an toàn hơn vì nó có thể áp dụng trong hầu hết các tình huống. Điều này giúp tránh lỗi trong giao tiếp và viết lách.
Cả “will” và “shall” đều là các công cụ mạnh mẽ để diễn đạt ý nghĩa tương lai. Tuy nhiên, sự khác biệt về tần suất sử dụng, mức độ trang trọng và ngữ cảnh khiến “will” trở thành lựa chọn phổ biến hơn trong tiếng Anh hiện đại.
