Cụm động từ tiếng Anh 7.6: Tội phạm, Nguy hiểm & Xung đột

coi chừng

• Look out! There's a car coming.Coi chừng! Có xe đang tới.

cẩn thận

• Watch out for pickpockets.Cẩn thận kẻ móc túi.

bỏ chạy, bỏ trốn

• The boy ran away from home.Cậu bé bỏ nhà ra đi.

trò chơi bắt đầu

• We are ready, game on!Chúng ta đã sẵn sàng rồi, trò chơi bắt đầu!
• Are you ready? Game on now.Bạn đã chuẩn bị chưa? Trò chơi bắt đầu rồi đó.

trốn thoát

• The thief got away with the money.Tên trộm đã trốn thoát cùng số tiền.

bán hết

• The tickets sold out in an hour.Vé bán hết trong một giờ.

đột nhập

• They broke in through the window to steal some valuables.Họ đã đột nhập vào nhà để lấy trộm đồ.

đột nhập (vào nhà, xe… để trộm)

to get into a building or car illegally, usually by force, in order to steal

• Someone broke into our neighbour's house while they were on holiday.Có kẻ đã đột nhập vào nhà hàng xóm của chúng tôi khi họ đi nghỉ.

Họ từ:

break-in (danh từ)

Dạng từ:

breaks into, broke into, broken into, breaking into

Không tách được: break into a house. Danh từ: a break-in (vụ đột nhập).

phá vây

• The soldier bravely broke through the encirclement in the decisive battle.Chiến sĩ đã dũng cảm phá vây trong trận chiến quyết định.
• The army tried to break through the encirclement to open a path for escape.Quân đội đã cố gắng phá vây để mở đường thoát.

phá trụi

• The army wiped out the city during the war.Quân đội đã phá trụi thành phố trong chiến tranh.
• This program wiped out all the data on the computer.Chương trình này đã phá trụi toàn bộ dữ liệu trên máy tính.

đốt phá; làm cháy rụi

• The fire burned down the old house.Ngọn lửa đã đốt phá ngôi nhà cũ.
• The fire burned down the entire house.Ngọn lửa đã làm cháy rụi toàn bộ ngôi nhà.

đánh bạt

• He pushed away the table to create more space.Anh ấy đã đẩy xa chiếc bàn để làm rộng không gian.
• She pushed away the chair to avoid bumping into it.Cô ấy đẩy xa chiếc ghế để tránh bị va chạm.

cướp (có vũ khí)

• Two men held up a bank.Hai người đàn ông đã cướp một ngân hàng.

kích nổ, làm kêu (chuông báo)

• The smoke set off the fire alarm.Khói làm chuông báo cháy kêu.

che đậy

• The company tried to cover up the scandal.Công ty đã cố che đậy vụ bê bối.

bùng nổ, nổ ra

• War broke out in 1939.Chiến tranh nổ ra năm 1939.

chống trả

• The victim fought back.Nạn nhân đã chống trả.

tống giam, bỏ tù

to put someone in prison or in a place they cannot leave

• Locking up more offenders does not always solve the problem of crime.Bỏ tù thêm nhiều người phạm tội không phải lúc nào cũng giải quyết được vấn đề tội phạm.

Dạng từ:

locks up, locked up, locking up

Tách được: lock somebody up. Còn nghĩa khoá cửa cẩn thận (lock up the house).

nổ tung; cho nổ

• The terrorists blew up a bridge.Bọn khủng bố đã cho nổ một cây cầu.

đánh đập

• He was beaten up outside a bar.Anh ta bị đánh bên ngoài một quán bar.

chặt chém, lừa tiền

• Tourists often get ripped off here.Du khách thường bị chặt chém ở đây.

giao nộp (cho cảnh sát)

• She turned in the wallet she found to the police.Cô ấy giao nộp chiếc ví nhặt được cho cảnh sát.